由于印度公司的商事主体登记文件由印度官方机构出具，贸促会无法直接办理该文件的公证或认证——贸促会业务范围仅限于国内企业或国内出具文书的证明及代办认证。
针对您的需求，建议如下：
1、该文件需在印度当地办理公证手续。
2、虽然中国和印度均为《取消外国公文书认证要求的公约》缔约国，但印度对中国加入《公约》提出异议，《公约》在中国与印度之间不生效，因此无法办理附加证明书（Apostille），您需办理传统的领事认证。
3、文件在印度公证后，再送中国驻印度使领馆办理领事认证。
特别提醒：鉴于诉讼文件认证要求严格，在正式启动办理前，请务必先向受理法院的立案庭确认，其对印度公司主体资格证明文件的具体形式要求，以避免因文件不符合要求而影响立案。
免责声明：本次咨询意见系中国贸促会贸法通平台值班团队意见，仅供各企业参考，如遇类似情况请寻求专业法律帮助。